Завернули в один из узких переулков — яичные фасады с одной стороны, коричневые с другой, все с полустершимися эмблемами, узкие балконы с чугунным литьем, на нескольких висит белье.
Очень тихо: только что отзвучал колокол на церкви Сан-Бартоломео, и все снова оцепенело. Пытаюсь выбрать подходящий кадр с зумом для одного из рыцарских шлемов на гербе, как раздается пронзительный крик, слишком высокий и странный, чтобы принадлежать кошке или собаке. Поднимаю голову — вижу на балконе второго этажа огромного попугая какаду, который уцепился когтями за металлический балконный переплет. Попугай очень красивый, бело-розовый: вначале подумала, что он привязан, однако ж никаких следов веревки не видно. Просто сидит и орет от удовольствия. Из глубины окна послышалось что-то вроде «Каллар, каллар!» — видимо, «заткнись уже» (?) — но попугай не унимался и продолжал орать во все горло. В переулок завернул тощий загорелый парень и тоже среагировал на вопли. Видя, что слушателей прибыло, попугай разошелся: теперь он взмахивал крыльями как орел и будто бы бодался в воздухе с кем-то невидимым (за балконную балку, впрочем, держался по-прежнему крепко). И тут парень присвистнул: попугай мгновенно замолчал на очередной резкой ноте и через секунду засвистел в ответ. Парень свистнул снова, и попугай, быстро перемещаясь цепкими лапами по балконным перилам, мелодично залился соловьем, вступив в диалог. Парень пошел дальше, а попугай все выводил и выводил трели, а из окна доносилось ворчливое «Каллар».
Очень тихо: только что отзвучал колокол на церкви Сан-Бартоломео, и все снова оцепенело. Пытаюсь выбрать подходящий кадр с зумом для одного из рыцарских шлемов на гербе, как раздается пронзительный крик, слишком высокий и странный, чтобы принадлежать кошке или собаке. Поднимаю голову — вижу на балконе второго этажа огромного попугая какаду, который уцепился когтями за металлический балконный переплет. Попугай очень красивый, бело-розовый: вначале подумала, что он привязан, однако ж никаких следов веревки не видно. Просто сидит и орет от удовольствия. Из глубины окна послышалось что-то вроде «Каллар, каллар!» — видимо, «заткнись уже» (?) — но попугай не унимался и продолжал орать во все горло. В переулок завернул тощий загорелый парень и тоже среагировал на вопли. Видя, что слушателей прибыло, попугай разошелся: теперь он взмахивал крыльями как орел и будто бы бодался в воздухе с кем-то невидимым (за балконную балку, впрочем, держался по-прежнему крепко). И тут парень присвистнул: попугай мгновенно замолчал на очередной резкой ноте и через секунду засвистел в ответ. Парень свистнул снова, и попугай, быстро перемещаясь цепкими лапами по балконным перилам, мелодично залился соловьем, вступив в диалог. Парень пошел дальше, а попугай все выводил и выводил трели, а из окна доносилось ворчливое «Каллар».
No comments :
Post a Comment