Наша улица соревнуется в красоте рождественских елок. Соседи и до того не особо утруждали себя задергиваньем штор, а сейчас и вовсе с тайной гордостью устраивают из своих окон выставку достижений народного кембриджского елочного хозяйства. У соседки Фионы — роскошная елка до потолка, сияет разноцветными огнями и увешана игрушками в виде машинок, сказочных зверей и гномов (у неё двое маленьких мальчишек: украшали, видимо, для них), под ёлкой уже горка подарков, аккуратно завернутых в красивую бумагу и перевязанных лентой, на викторианской ее двери — изящный венок, кажется, из омелы, с колокольчиками; у соседей-французов елка поприземистее и будто пушистее, в алых и золотых игрушках, а окно завешано мишурой и китайскими фонариками; у соседей напротив, пожилой пары по фамилии Дэй — маленькое деревце, похожее на крошечный кипарис, стоит на подставке перед окном, и прямо сейчас мистер Дэй включил серебристую гирлянду, и мне кажется, он смотрит на нашу елку и даже видит хронометры, глобусы, стимпанкерский механизм на цепи и стеклянного королька из Национальной галереи. А может, и правда видит.
No comments :
Post a Comment