Tuesday, 5 July 2016

Кентерберийские tutti quanti (ч. 1)

Пора вернуться в город Чосера (на поезде, не на самолете).
***
Кентербери встретил ярким солнцем и грозовыми тучами, на фоне которых орущие чайки выглядят как парусники. Хозяин нашего семейного отеля шотландец, и теперь я не удивляюсь тому, что в нашей комнате пахнет вереском и лавандой. Из окна открывается вид с ивами, и через них просматриваются шпили Кентерберийского собора. Я соскучилась по городу.


***
На вечеринке в честь юбилея коллеги Л., профессора Кентского университета, познакомились с очаровательной шотландской парой из Эдинбурга. Разговорилась о том-о сем, и беседа перешла на самую животрепещущую тему (понятно, какую; кстати, не верьте слухам, что британцы не обсуждают политику с незнакомыми в чит-чатах — обсуждают, и довольно живо). Мои новые знакомцы признались, что результаты референдума их потрясли: никто из их друзей, родственников, людей из ближнего и даже дальнего круга за Брексит не голосовал (что неудивительно: известно, что Шотландия массово высказалась за remain), и все надеются, что, по крайней мере, процесс уже навороченного сейчас как-то затормозится. Ну вот посмотрим: хотелось бы верить.

No comments :

Post a Comment