Увы, оффлайн опять затягивает, и снова приходится постить в режиме твиттера, который я терпеть не могу (а с другой стороны, Nulla dies sine linea и вот это всё не дает права даже на лытдыбровую передышку) — новые переводы, закончила заявку для BASEES-2015, надо бы что-то новое запостить на Academia.edu, но еще не придумала, что.
В общем, пока суть да дело, запощу-ка изумительный отрывок из Blackadder'а, в котором раскрывается самая сущность писанья длинных бессмысленных текстов:
“I believe, Sir, that the doctor is trying to tell you that he's happy, because he has finished his book. It has apparently taken him ten years.”“Yes, well, I am a slow reader myself.”
No comments :
Post a Comment