Сидящая напротив дама в поезде, — темный свитер, джинсы, сумка с документами, хорошее приветливое лицо, — с упоением читает книгу. Лицо светлеет, играет нежными красками. Показывается край обложки — 50 Shades of Grey. О мир, ты тролль.
***
Доделываю перевод доклада на английский. Сижу на translate.academic.ru, правлю всякую туфту терминологию, и тут внизу страницы выскакивает реклама: “Я выучила English за месяц с нуля Я заговорила на английском и получила повышение. 100% проверенный способ!”
Завидую, чо. Стопроцентное повышение с нуля с последующей проверкой — это вам не выхухоль чихнула.
No comments :
Post a Comment