Monday 21 May 2018

Флорентийские tutti quanti: ч. 1

Итальянские типажи
- старик в темной одежде с задубевшим от солнца лицом, обхватил затылок руками, стоит на вокзале и задумчиво смотрит в темноту — персонаж братьев Тавиани или пазолиниевских «Птиц больших и малых»;
- хозяин нашей гостиницы «Беатриче» (ну а как ещё может называться наша гостиница), говорящий на тарабарской, но понятной смеси английского и итальянского — рагацци, никакого беспокойства, Фьоренце вам понравится, здесь, правда, туристические толпы из Швейцарии и Германии, у них каникулы, но и вам места хватит;
- официант из вчерашнего ресторана — синьоры, если захотите оставить чаевые, то лучше наличными, в стране кризис, сами понимаете; упаковал нам райскую еду с собой;
- черные как уголь подростки, у которых в наушниках народная итальянская музыка, а не коллективный рэперский джейзи;
- дети в полночь на улицах, отплясывающие с родителями под дверями какой-то крошечной забегаловки — какой тут может быть сон.
Сон — может: утром сквозь деревянные ставни нашла на нас пронзительная синь под звон колокола с соседней часовни.
(И первые фото из флорентийской траттории, деланные тем же вечером сразу по прибытии)


No comments :

Post a Comment