Снова слушаю ночной shipping forecast and gale warnings (морской прогноз для судов) по ВВС, за окном завывает ветер, а в голове вертится блоковское (“Корабли пришли”):
Тяжело согнулись реи,
Наготове якоря.
UPD. Суровый и прекрасный Мальцев подсказал, что музыка в конце — “Sailing By,” by Ronald Binge, настоящее успокоительное для всех британских безумцев, и когда создатели программы решили ее поменять, гневу одержимых не было предела (думается, не только безумцы были недовольны — менять музыку в такой программе сродни святотатству для любого британца и его британского уха!).
Всё быстро вернули на место, и это правильно.
No comments :
Post a Comment