*просматривая рассылку BASEES*

TWIMC: уважаемые коллеги-устроители конференций, старайтесь по возможности избегать в названии ваших мероприятий анахронизма «сквозь призму». Единственное, что приходит на ум, когда видишь это в тексте — девушка с плаката Роя Лихтенштейна “OMG, I am so retro!”

Не надо так. Спасибо.