Немного разбавлю свое новоприобретенное лавкрафтианство* — повешу садовых картинок, в которых зенит октября, и насыщенного желтого, и последнее предзимнее розовое цветение.

_______________

*чорт, так свежо я себя в плане литературных привязанностей уже давно не чувствовала! хочется писать что-нибудь бессвязное и длинное, академическое, литературно-биографическое о Лавкрафте и русской гностической и теософской традиции, Лавкрафте, Блоке и Белом, Лавкрафте и Готорне, языковой традиции пуританства и эзотерики и проч., и проч., и проч.; какой все-таки потрясающий писатель с очень узнаваемым тяжеловесно-барочным стилем, который, собственно, и задал новое направление в научной фантастике, и продолжил традиционную линию готической литературы; почему он так любим масс-культом? очевидно, потому, что яркое и запоминающееся легко пародировать, хотя в его историях есть и глубина, и нужная литведу серьезность и содержательность... и как же отвратительно он переведен на русский — таким суконным, ни к чему не обязывающим усредненным языком.