Цитата дня:

«Творчество маркиза де Сада находится в сложном соотношении со всем комплексом идей, настроений и художественных течений XVIII века».

—No shit, Sherlock! Сложные были отношения! Запутанное дело ©, что и говорить: всякий там руссоизм и прочее вольтерьянство цвели себе пустоцветами, и вдруг комплекс идей и настроений как усложнился, как прошел сквозь призму* течений (непременно художественных, само собой), раз! — и как чертик из табакерки выпрыгнула на petit-jeux агностиков Жюстина со всеми своими злоключениями, а за нею приземлилась философия в будуаре, и тогда уж общественность решила: у нас Просвещение или где? Берем: нечего время даром терять.

На том и порешили: Маркиза из Бастилии в ареопаг (прямые поставки), а либертинаж — к ответу и системному анализу.

...Обожаю издательские описания: любой эпатаж начинает выглядеть как дипломная работа троечника по марксизму-ленинизму.

_____________

* Без призмы тут, сами понимаете, никак.