Monday 8 July 2019

Эдинбургские tutti quanti: ч. 3

Непонятно каким образом, но в Эдинбурге второй день ослепительно светит солнце, и поскольку эдинбуржцы — молочные братья петербуржцев, в небо они смотрят с очевидным недоверием: феномен жолтого шара неизвестной природы ставит в тупик и их. Местные +18, +19 ощущаются как полноценные 25, и солнце странным образом мгновенно липнет к бледной незагоревшей коже: рискую возвратиться в Кембридж в статусе озадаченной фуксии.
***
В любимом микроскопическом ресторанчике на Королевской Миле (напротив Рэдиссон, сразу за пабом с манихейским именем «Митра») были обласканы парою американок — дамы из Вермонта, мать и дочь, путешествуют по Европе (мать здесь впервые). Услышали бледные остатки американского акцента Л., развернули к нам стулья: а вы кто и откуда, а мы из Вермонта, лететь, знаете, ужас как долго, поэтому перебиваем джетлег виски с кофе, я рассталась с бойфрендом (младшая), нет, ну он славный человек, но всё-таки мы разные, а теперь за моими котами толком некому присматривать, вызвала папу и подругу, кормят их и играют, а коты да, любимые и старые уже («да старший вообще в деменции» — мать), любят поесть, а потом спать на руках, ой, а что это — Кранахан, мама, в следующий раз тоже закажем, да?
Обнялись с нами на прощание.






No comments :

Post a Comment