На вчерашней конференции в Сенат Хаузе я, наконец-то, получила сборник статей конференции, состоявшейся в 2014 (!) г. Сборник был напечатан в 2015, и ждать мне пришлось три года — выходит, как раз столько, сколько ждут обещанного, лол. Черновик своего доклада я уже давно разместила на Академии (вот здесь), ну а в сборнике причесанный английским редактором текст. Забавная деталь: редактор заменил традиционный в русском перевод шпенглеровского «Заката Европы» на английскую кальку «Закат западного мира», которая в русском хоть и встречается, но все-таки сравнительно редко. Ну да это мелочи. С публикацией всяко лучше, чем без нее, с чем я себя и поздравляю.
No comments :
Post a Comment