Начну, пожалуй, постить эдинбургские tutti quanti, а то потом опять забуду, и все так и уйдет.
***
Всё-таки удивительно, как местные проводницы на длинных (по британским меркам, конечно, длинных) переездах (северное направление, Питерборо-Эдинбург со всеми остановками в Донкастере, Йорке, Дарэме и Ньюкасле) похожи на проводниц из моей запорожско-московской жизни — та же униформа (белый верх, темный низ), та же округлая полнотелость и улыбчивость, а ещё наспех накрашенные глаза, маджентовая помада (назвать ядовито-розовой не поворачивается язык) и живенько взбитые над висками крупные кудри в незабываемом перманенте. Только тех из прошлой жизни звали Галями и Светами, и муж у них куда-то уехал на заработки, а сын-лоботряс все никак не может сдать сраную физику в своём колледже в Днепрорудном («то таке, поназивали коледжами, а все те саме, вчителі самі нічого не знають»), а нынешние Кирсти и Дейрдре, и бойфренд работает автомехаником, у сына скоро GCSE, на выхах у них паб, а потом с lasses на танцы или, может, в тату-салон, и пусть весь мир подождёт.
***
Дарэм из окна:
No comments :
Post a Comment