Несколько лет назад я писала об олене мунтжака, который застрял в воротах Тринити колледжа. Тогда эта история закончилась трагически (олень погиб), и вот сегодня мы встретили точно такого же оленя в тенистых зарослях Ботанического сада. Мы шли по тихому раскаленному зноем саду, вокруг не было ни души, и мунтжака неожиданно вышел прямо на нас на тропинку. Он не испугался, поднял голову и поводил своим собачьим носом, осторожно нюхая воздух, а спокойно и грациозно убежал обратно в тень. Маленькое существо размером с некрупную колли, с плюшевыми рожками, он как будто выпал из сказки или приснился. И исчез в тени. Думаю, что живет он где-то неподалеку от Грантчестера, но вот как попал в сад, как перебрался через оживлённую дорожную магистраль — совершенно непонятно.