Вчера после обеда поднялись в курительную комнату рядом с библиотекой (там уже давно никто не курит, конечно, только пьют портвейн и сладкое десертное вино, сидя у камина): на столах рядом с вином/фруктами/petit four'ами снова были табакерки с гербом Клэр — «социально приемлемая замена кокаину», как изящно заметил итальянский гость одного из fellows.
***
По пути на Strawberry Fair, традиционную кембриджскую рыночную ярмарку (музыка, танцы, Pimm's в количествах), нам попался дедуля с лицом майора МакНаббса и почему-то в шапке-ушанке: на месте традиционной звезды на ней сверху красовался значок с красным маком. Я посмотрела на дедулю несколько внимательнее обычного, он ответил мне тем же (и поправил на плече несуществующую берданку).
No comments :
Post a Comment