Какая-то совершенно отъявленная в своей борзости и наглости статья в LRB об Арендт. Точнее говоря, это рецензия на только что опубликованную (или еще нет? ну, в общем, готовящуюся к публикации) книжку об Арендт с пространной второй главой (summary ее работ), но от этого не легче — высокомерное пустозвонство, где через губу оцениваются способности Арендт как философа и эссеиста (еще и со спорным английским): по мнению автора статьи, несмотря на то, что у Арендт получилось сформулировать идеи об авторитаризме, деспотии и vita contemplativa, она не смогла, видите ли, оформить это все в стройную и непротиворечивую систему взглядов:
The Origins of Totalitarianism is such a massive book, so dense and so disorganised, that Canovan’s idea of approaching it like a group of islands is good. ©
В одном месте Дж. Тернер (автор статьи в LRB) делает, по-видимому, случайную оговорку, которая, как ни странно, гораздо ярче и лучше всего остального там написанного:
[...] and Americans who, wherever their families had come from, had long since made themselves over as aristocrats of the left [sic!]. ©
Отличный, хоть и короткий, сеанс саморазоблачения, и при этом неважно, что сама автор — не американка.
No comments :
Post a Comment