Я точно знаю, что на нашей улице, кроме Л., еще живут американцы — к примеру, семейная пара из дома напротив, где жена-учительница химии из Бостона вышла замуж за кембриджского врача и переехала в Англию больше двадцати лет назад. У них веселый дом: каждый год на Рождество они устраивают вечеринки с минс паями, пудингом и глинтвейном, а все приглашения она всегда пишет от руки. Сейчас во дворе дома они запускают фейерверки: в Кембридже жарко, ночь темная, беззвездная и душная, а небо со стороны ее террасы прочерчивается разноцветными огнями, и в окнах первого этажа за не очень плотными занавесками угадываются силуэты, и очевидно, что их обладатели в приподнятом настроении. Она празднует американскую независимость, и весь ее дом тоже.
No comments :
Post a Comment