Между тем, опять блуждали (или в переводе на местный-островной, скитались) по окрестностям, каковое занятие надоесть не может от слова совсем, и в особенности если эти окрестности кембриджские.
Сегодня направили свои стопы в сторону деревушки Трампингтон — буржуазной и зажиточной (там, по слухам, обретается едва ли не половина руководства госпиталя Адденбрукс): топали по изумительно-красивой Luard Road, сплошь покрытой вишневым цветом, молочным и розовым, когда внезапно наткнулись на крупного шерстяного парня, сидящего на капоте своего внедорожника. Пожаловался на конденсат в карбюраторе, деликатно осведомился насчет излишков еды — ну мало ли, завалялась в кармане или в отвороте рукава куртки куриная нога, к примеру, или кусок сыра, всякое же бывает. Посокрушались-повинились, что ничего нету (как назло!), парень небрежно махнул огромным хвостом и разрешил проверить приятную округлость щек, после чего удалился на послеполуденной сон упитанного фавна, бросив на прощанье, чтоб заходили еще (желательно, не с пустыми руками).
Трампингтон встретил регентскими как бы скромными домишками (на самом деле, дорогущей недвижимостью по цене среднего звездолета), буйными нарциссами всех возможных форм и расцветок и желчного вида бегунами: нам с Л. сразу стало стыдно за свое праздношатание, в то время как запыхавшиеся граждане-трампингтонцы всем рекордам дали свои звонкие имена.
Исход из Трампингтона в буколический Грантчестер был и тихим, и созерцательным; впрочем, в какой-то момент идиллия прервалась громким и довольно противным «ыыыыыы»: как выяснилось, так нас приветствовала самая огромная и грязная овца с фермы под цветисто-южным названием «Канталупа». Мы решили, что название не соответствует овечьим ожиданиям, и так они выражают свое недовольство прохожим.
Дорога домой шла уже через тускнеющую тропу с одинокими пешеходами то там, то тут: дома выяснили, что отшагали 12 километров — оно и неплохо. Повышает несуществующую нашу британскость.
No comments :
Post a Comment