Дорогие друзья и коллеги, спешу сообщить вам, что издательство Азбука-Аттикус в очень скором времени (полагаю, что не позже середины 2020 г.) выпустит русскую версию «Зова Ктулху» с иллюстрациями замечательного французского художника Франсуа Баранже. Баранже известен в западной Лавкрафтиане как концепт-иллюстратор и графический дизайнер компьютерных игр (Heavy Rain, Beyond: Two Souls), но одним из главных его увлечений был и остается Лавкрафт. В 2017 г. он издал иллюстрированную версию «Зова Ктулху» на французском, которая впоследствии была переведена на несколько европейских языков. Мне удалось заказать английскую версию, и сейчас моя лавкрафтовская коллекция пополнилась этим сокровищем (посты о книжных новинках скоро последуют).
Несколько месяцев назад Баранже представил парижской публике первый том лавкрафтовских «Хребтов Безумия» со своими иллюстрациями: второй том на подходе. Английский тираж «Хребтов...» пока что ограничен, но, полагаю, выпуск русской версии — тоже дело времени.
TL;DR: следите за обновлениями Издательство «Азбука-Аттикус» — Ктулху от Баранже на русском очень скоро увидит свет. Не пропустите!
(© фото взято с фейсбучной страницы Франсуа Баранже, посвященной лавкрафтовским проектам)
No comments :
Post a Comment