И, конечно, тряпичная кукла-пират в витрине шерингемской лавки: она, вернее, он, выглядел так, будто Незнайка сбежал-таки из Солнечного города на шхуну к капитану Флинту (кто ж не любит хорошие мэшапы — я вот люблю).
Мы заскочили в магазин в последнюю минуту, но в том-то и прелесть всех этих крошечных приморских мест, что хозяйка не стала делать вежливо-скучное лицо — дамы и господа, приходите завтра, а сейчас, пожалуйста, проваливайте etc., — она искренне (ну, надеюсь) обрадовалась моему интересу и с удовольствием завернула куклу в хрустящую бумагу и перевязала лентой. Я смутилась и сказала, что, вообще-то, дарить ее не собираюсь, хочу оставить себе, а она ответила — ну так правильно, себе дарить — милое дело!.. На том и порешили.
В общем, посадила его (нарекла Билли Бонсом, раз уж так) к флорентийским принтам Пиноккио: пусть по ночам устраивают возлиянья с ромом, пляшут и поют, и пусть их боится сам Флинт, да.
No comments :
Post a Comment