Так уж совпало, что в день, когда я отправила заявку на конференцию, посвященную 150-летию выхода кэрролловской “Алисы”*, Сара подарила мне Шляпника, который тотчас же обрел свое место среди викторианских мальчишек из Нориджа и, конечно же, стимпанкерской Шляпы-сортировщицы моих мозгов. Складывается ощущение, что Шляпник был здесь всегда, и это, в общем, совсем не удивительно и очень отрадно.

_____________________________

*Конференция состоится в Хомертон колледже в сентябре этого года. Пока неизвестно, включат ли меня в число участников: желающих выступить много, в том числе и по теме переводов Кэрролла на русский. Ну да будем надеяться всё равно.