Просто чтобы отвлечься. 

Вчера на ужине в Клэр познакомились с одним из гостей: выяснилось, что он — руководитель благотворительной организации “Future Talent” (наверное, на русский лучше будет перевести название во множественном числе — “Будущие таланты”), которая ищет молодых исполнителей из малообеспеченных семей по всей Британии и оказывают им всяческую поддержку — прежде всего, денежную (выбивает для них гранты, покупает инструменты), знакомит с ведущими педагогами из хороших музыкальных школ и консерваторий. Фонд патронируется герцогиней Кентской Екатериной, а в числе постоянных меценатов у них Джуди Денч. Я спросила организатора, а как, собственно, они ищут эти самые юные таланты, и он ответил, что, согласно их правилам, претендент (сам или вместе с родителям: возраст исполнителей — от пяти до восемнадцати лет) присылает им на электронную почту запись, затем, если запись показалась достойной, происходит прослушивание (у “Future Talent” есть отделения почти во всех городах Британии), ну а дальше дело техники — ребенка/подростка знакомят с учителями, покупают инструменты и т.д. Одним из самых успешных своих проектов устроитель “Future Talent” считает молодого музыканта, который в прошлом году поступил в Итон и получил стипендию в шесть тысяч фунтов для обучения там.

Организатор, кстати, молодой парень, профессиональный маркетолог, очень всем этим увлеченный.

По-моему, здорово.