Слоняясь по центру, наблюдали неслыханное — группки граждан, сидящих на лужайках перед Кингз колледжем. В старопрежние (до-ковидные) времена тамошние портеры гоняли бы их вениками и вилами (с кингзовскими, канешна, гербами) резво и живо, но смягченье нравов в преддверии отмены локдауна сделало свое прогрессивное дело: почтенная публика, исполненная , как говорится, внутреннего достоинства, тихо жует свои авокадные сэндвичи в траве.
Прошли мимо Питерхауза (старейшего колледжа в Кембридже), и я вспомнила, что именно он — и прежде всего, он — стал прообразом шарповского Покерхауза (“Porterhouse Blue”), злой и остроумной сатиры на кембриджскую академическую чопорность: сам Шарп, впрочем, закончил Пемброк.
Здесь неожиданно похолодало, но нарциссы, тюльпаны, гиацинты и магнолия цветут вопреки всему.
No comments :
Post a Comment