Дождь ушел, а с ним и внутреннее оцепенение. Ботсад сегодня разбрызгал сполохи ярких красок.
И Филип Ларкин в настроение:
The trees are coming into leafLike something almost being said;
The recent buds relax and spread,
Their greenness is a kind of grief.
Is it that they are born again
And we grow old? No, they die too,
Their yearly trick of looking new
Is written down in rings of grain.
Yet still the unresting castles thresh
In fullgrown thickness every May.
Last year is dead, they seem to say,
Begin afresh, afresh, afresh.
No comments :
Post a Comment