Saturday, 10 November 2018

Суинберн в LRB

Порицаемая (и справедливо) за кризисную политизированность LRB вдруг выдала сегодня отличную рецензию на оксфордское издание Суинберна “21st-Century Oxford Authors: Algernon Charles Swinburne edited by Francis O’Gorman” (цена у книжки, правда, жуткая, £95/100 в зависимости от книжного поставщика: у Book Depository, на который я подписана уже лет сто, она как раз покрывает самую высокую планку; есть, правда, еще и подержанные издания, но и они стоят приличных денег, £65, поэтому я пока что в сомнениях, платить ли такие деньги за твердый переплет). Собственно, рецензия касается основной суинберновской темы — человеческой неукротимости перед безжалостным ликом времени, бега которого невозможно избежать, а можно лишь принять его смело и открыто.

As a vision of heaven from the hollows of
        ocean, that none but a god might see,
Rose out of the silence of things unknown of
                a presence, a form, a might,
And we heard as a prophet that hears God’s
            message against him, and may not flee.

Жаль, что статья не попалась мне раньше, два года назад, когда писала свою работу на BASEES.

No comments :

Post a Comment