Подумалось о том, что формулякр — учетная карточка Вавилонской библиотеки из параллельной реальности.

...Формулякр бесценного шлюза, добавила прекрасная ЛГ . Ну, всё так и есть.