А.А. Фет: 200

К 200-летию Фета подумала вдруг, что он звучит в русской поэзии примерно так же, как Суинберн — в английской, и этим сравнением я вовсе не хочу умалить фетовскую поэтическую индивидуальность, конечно (компаративистика тем и хороша, что видит в онтологических соотнесениях благо, а не ущемление). Фетовское грустное очеловечивание природы так же великолепно и неповторимо, как и суинберновский «Сад Прозерпины», в котором “A sleepy world of streams” вторит «немного строгой сумрачной картине» русского поэта. Фет был предсимволистом и вдохновителем Блока, а Суинберн — главным английским символистом, стоявшим особняком в викторианском литературном мейнстриме, и читать их хочется попеременно, чтобы их голоса перекликались друг с другом.

Любимое фетовское у меня вот это:

Растут, растут причудливые тени,

В одну сливаясь тень…

Уж позлатил последние ступени

Перебежавший день.Что звало жить, что силы горячило —

Далеко за горой.

Как призрак дня, ты, бледное светило,

Восходишь над землей. И на тебя как на воспоминанье

Я обращаю взор…

Смолкает лес, бледней ручья сиянье,

Потухли выси гор; Лишь ты одно скользишь стезей лазурной;

Недвижно всё окрест…

Да сыплет ночь своей бездонной урной

К нам мириады звезд.