В одном из недавних интервью Дуглас Мюррей, философ, социолог и блистательный умница (у Роджера Скрутона наконец-то появилась достойная смена), отвечая на вопрос, что он думает об активистах «Экстинкшен Ребеллион», провел отличную параллель между их бурной, бессмысленной и разрушительной деятельностью и хлопотами миссис Джеллиби из диккенсовского «Холодного дома». Теперь это во всех отношениях остроумное сравнение не выходит у меня из головы.

Позволю себе в связи с этим обширную цитату из романа, которая как нельзя лучше передает сходство миссис Джеллиби с современными борцами с углекислотой:

«Однако лицо миссис Джеллиби не отражало и малой доли того беспокойства, какого нельзя было не заметить на наших лицах, когда голова ее дорогого отпрыска отмечала свое движение по лестнице, стукаясь о каждую ступеньку, — Ричард говорил впоследствии, что их целых семь, да еще площадка, — и нас миссис Джеллиби встретила совершенно невозмутимо. Это была миловидная, очень маленькая, пухленькая женщина лет сорока — пятидесяти, с красивыми глазами, которые, как ни странно, все время были устремлены куда-то вдаль. Казалось, — я опять повторяю слова Ричарда, — будто они видят только то, что находится не ближе Африки![...] У миссис Джеллиби были очень хорошие волосы, но, по горло занятая своими африканскими делами, она, очевидно, не успевала причесываться. Шаль, небрежно накинутая на ее плечи, упала на кресло, когда миссис Джеллиби встала и двинулась нам навстречу; когда же она повернулась, чтобы снова сесть на свое место, мы не могли не заметить, что платье ее не застегнуто на спине и видна корсетная шнуровка — ни дать ни взять решетчатая стена садовой беседки».

...Стоическая невозмутимость и упорствование в идиотизме, расхлябанность и, конечно же, продиктованная самыми высокими намерениями жажда повернуть земную ось (а еще лучше — сломать ее к чортовой матери), когда у тебя под носом творится бедлам — это все о ней, современной армии миссис джеллиби в башмаках из веганской кожи. Она деловито копошится в центре больших городов, истово требуя перемен: крестовый поход сои продолжается.