Интересная штука: на ютьюбе вдруг попалась песня Баснера-Матусовского из «Опасного поворота» (она звучит в самом начале, когда идут титры), и вот слушаю, вспоминаю фильм (очень, кстати, мною любимый) и осознаю вдруг, что все усмешки — советские шестидесятники трогательно играют английскую жизнь, о которой не имеют ни малейшего представления — оказались, в сущности, мимо. Чем дольше здесь живу, тем больше понимаю, что и костюмы получились вполне в тему, и даже интерьеры. И ведь вот волшебство хорошего кино: я вижу, что перед мной Антонина Шуранова, играющая Олуэн Пийл, и Басов в роли Стэнтона, но, в то же время, они для меня — настоящие Олуэн и Стэнтон. И Александр Дик — подлинный страдающий молодой гей Гордон, каминг-аут для которого невозможен.

«Но Мартин же застрелился из-за вас!..» «Стойте! Остановитесь. Мартин не застрелился. Я убила его».

...Чудеса.