Friday, 9 May 2025

День Победы: 80 лет

Я сегодня не успею к памятнику Неизвестному Солдату, который воздвигнут у нашего Ботсада — на него падают длинные тени сикомор и акаций, — но мысленно я там. И надеюсь, что английский паренек, ушедший на фронт прямо со студенческой скамьи лучшего университета мира, там, в раю, передаст привет всем нашим родным и близким, павшим на той войне. Потому что там они все говорят на одном языке.
С Праздником! С Днем Победы и Днем Памяти! Царствие им всем Небесное, вечный покой.

Thursday, 8 May 2025

VE Day-2025

In Retrospect

The world asks a great deal of the poppies,
insists they carry the wounds of war
and shoulder the weight of remembrance.
Such flimsy, wavering plants;
we painted their flowers the colour of blood
and punched dark holes in their heads
as if bullets had passed through,
then trimmed them with green sprigs of hope.
And from deep in the seeds we concocted
the essence of sleep and dreams and resting-in-peace.
Almost weightless even in full bloom
we made them souls, the poppies, souls
of those who we lost, and – let it be said –
those who we killed.

Wednesday, 7 May 2025

 Три года, как нет моего мальчика. Помню и скорблю.

Tuesday, 6 May 2025

“A Deleuzian Conversion” by Claire Colebrook (EUP)

Yet it feels at times that their works have become obsolete (they aren’t, but the feeling remains).
It was in this post-1990s context that reading Deleuze and Guattari was remarkably transformative (despite being contemporaneous with the other French philosophers who had been taken up in a supposed general textualism, anti-realism or anti-essentialism). Things perhaps started with a little too much of a market correction, as if Derrida had said everything was text, Foucault had said everything was discourse, and the feminists had erased the body. Reading Deleuze and Guattari as if they provided the cure for linguistic idealism or textualism not only fails to recognize the ways in which they were part of a milieu attempting to think forms of difference beyond signifying systems, but also misses the subtle but revolutionary practice of philosophical intuition: we may always be asking questions from a distinct political formation, but those formations invite the creative and speculative endeavour of exploring their actual conditions of genesis. ©

Sunday, 4 May 2025

Burwish Manor: a long-ish walk (a brief recap)

The weather was somewhat challenging today, but it didn’t affect our plans for the day: to visit Burwash Manor in Barton, which is about 4/4,5 miles south-west from Cambridge (centre) via Grantchester.
Boy oh boy, is Cambridgeshire buzzing with bloom! Despite a chilly spell (temperatures dropped from feverishly high +26 to more or less normal +15), everything is blossoming and fragrant—lilacs, wisteria, cherry flowers, rhododendrons, etc, etc, etc.
Burwash Manor is as traditional as one could imagine for spending desperately middle class leisure time—ridiculously overpriced sourdoughs and fancy butters, cheeses and chutneys, biscuits, locally sourced honey, chocolates and jams. Their cafe is heavenly, and the walk back was pleasant and soothing. 14 km — checked!

“Empire’s fall: The shifting boundaries of Russian literature” by Boris Dralyuk (TLS)

I should ask Prof. Franklin about this volume next time I see him.
The first of the strands is organized around “Movements”, in which the contributors subtly challenge and revise the traditional scheme of periodization favoured by Moser, acknowledging from the outset, for instance, that the texts of the “Age of Devotion” – treated with supreme nuance by Franklin – are the shared inheritance of the Russian, Ukrainian and Belarusian cultures, not merely the first stage in the development of Russian literature [...] ©

Friday, 2 May 2025

Thursday, 1 May 2025

Merry May!
***
Pink, small, and punctual,
Aromatic, low,
Covert in April,
Candid in May
 
©